【6月29日大阪】音楽とダンスで楽しむ「夏至の食事会」参加者募集!
一年でいちばん日が長いこの夏至の日、スウェーデンでは家族や友人と集い、メイポールのまわりで踊り、美味しい料理を囲んで夏の訪れを祝います。そんな“北欧の祭典”にちなんだ交流の会を開催します!
スウェーデンの夏といえば「夏至祭(midsommar)」!
夜遅くまで日が沈まない夏至の日に、メイポールを囲って踊り・歌い・語り合う──そんな北欧の伝統を、ここ関西でも体験してみませんか?
今年の夏至の交流会は北欧レストランKeitto Ruokalaにて開催します!スウェーデン料理、伝統音楽の演奏、そしてメイポールのまわりでの“カエルダンス”と、盛りだくさんの内容で皆さまをお待ちしています。
当日のアクティビティ
① スグリセッションハウスによる北欧音楽の生演奏
新大阪のスタジオSUGURIで月に一度集まる、北欧音楽好きのグループ「スグリセッションハウス」が登場!
フィドル、ニッケルハルパ、笛、アコーディオン、ギターなど、多彩な楽器を奏でるメンバーがスウェーデンの音楽を生演奏でお届けします。北欧の風を感じるような、あたたかくも軽快なメロディーに心が踊ります。
② スウェーデンの「カエルダンス」体験
夏至祭といえばこれ!
花や葉で飾ったメイポールのまわりで踊る、スウェーデンの伝統的なフォークダンス「Små grodorna(小さなカエル)」を体験しましょう。
フォークダンス愛好家の指導のもと、はじめての方でも安心して参加できます♪童心に帰って、輪になって踊るひとときは、楽しい思い出になるはずです。
③ スウェーデンのお土産が当たる抽選会
イベントの最後には、スウェーデンにちなんだ素敵なお土産が当たる抽選会を開催!
何が当たるかは当日のお楽しみ。北欧ファンにはうれしいラインナップをご用意しています。
イベント詳細
日時:6月29日(日)14:30〜17:00
会場:Keitto Ruokala(大阪府大東市北条3-1-1)
お店の詳細はこちら
定員:14名(先着順)
参加費(当日現金払い):
・会員:¥3,500
・非会員:¥4,000
メニュー(スウェーデン料理をイメージしたコース):
- 1ドリンク
- スープ
- パン
- 北欧料理盛り合わせ(ミートボール、ヤンソンの誘惑、スモークサーモンとフルーツのサラダ)
- デザート
- 食後のお飲み物
参加方法
お申し込みはイベント・コミュニティ管理サービス「Peatix」経由で受け付けます。ページ最後のリンク先からお申込み下さい。
※申し込みの際にPeatixに登録する必要があります。
※準備がありますので、ご予約のキャンセルや変更は1週間前までにご連絡ください。
※キャンセル・変更のご連絡は、Peatix経由でお願いします。
※定員は14名ですので、お早めにご予約ください。
スウェーデンや北欧文化が好きな皆さまとの出会いを、心から楽しみにしています。
一緒に夏の始まりを祝いましょう!
この機会に会員になりませんか?
年会費は2,000円。会員になるとイベント参加費の割引や先行予約などの特典があります!お申込みいただくと、今回の夏至祭イベントから割引が適用されます。
イベントサイトPeatixの「関西・スウェーデン友の会」のページにある「メンバーになる」からお申込み下さい。
kansai-sweden-friendshiclub.peatix.com
「Små grodorna(小さなカエル)」を歌って踊ります。
参考に動画と歌詞(原詞とカタカナ読み)を書きましたので、歌と踊りを練習してきてくださると、当日より楽しめると思います!
(原詞)
Små grodorna, små grodorna är lustiga att se.
Små grodorna, små grodorna är lustiga att se.
Ej öron, ej öron, ej svansar hava de.
Ej öron, ej öron, ej svansar hava de.
(意味)
小さなカエル、小さなカエルは見ていて面白い
小さなカエル、小さなカエルは見ていて面白い
耳がない、耳がない、尻尾もない
耳がない、耳がない、尻尾もない
(歌詞カタカナ)
スモー グロードナ、スモー グロードナ エー ルスティガ テッ セー
スモー グロードナ、スモー グロードナ エー ルスティガ テッ セー
エイ エーロン、エイ エーロン、エイ スヴァンサル ハーヴァ デー
エイ エーロン、エイ エーロン、エイ スヴァンサル ハーヴァ デー
夏至の食事会には最低1人以上のスウェーデン人は参加されますか?
日本人だけの集まりでしら、今回は参加を見合わせる予定です。
申込時は会員以外で申込、当日会員になり年会費(2,000円)と会員料金(3,500円)を支払うことも出来ますか?
スウェーデン語(勉強したことがない)、英語(難し過ぎる)、フランス語(難し過ぎる)は全くわかりませんが、他の言語でスウェーデンの人と話をすることは出来ますか?
北欧の方は多少ドイツ語が話せる人がいますが、会に来られるスウェーデン人の中でドイツ語、イタリア語又はスペイン語が少しでも話せる人はいますか?
福田さま
現在のところ、夏至の会にはスウェーデン人の参加申し込みはございません。
また、誠に恐縮ですが、会費のお支払いは現時点ではオンライン決済のみとなっており、現金やお振込みには対応しておりません。
ご不便をおかけして申し訳ございませんが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。